the accuracy of the personal data is disputed by the data subject for a period which enables the data controller to verify the accuracy of the personal data,
a) l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
For example, this testing platform, which enables the cybercriminals to test the quality of their viruses before they release them on the world.
Per esempio, questa piattaforma di prova, che permette ai criminali informatici di testare la qualità dei loro virus prima di distribuirli al mondo.
NFC KIT-D1 - NFC kit is an option which enables the communication between the main unit and other devices using NFC. Fax Accessories
BARCODE PRINTING KIT-D1 - Consente di stampare codici a barre 1D e 2D in uscita opzionale che permette la comunicazione tra l'unità principale e gli altri dispositivi tramite NFC.
Each Member State must set up an integrated administration and control system which enables the efficiency and monitoring of the support granted to farmers by the EU to be improved.
Ogni Stato membro deve istituire un sistema integrato di gestione e di controllo che consenta di migliorare l’efficacia e il controllo del sostegno concesso agli operatori agricoli da parte dell’UE.
The accuracy of the personal data is disputed by the data subject for a period which enables the data controller to verify the accuracy of the personal data.
L'accuratezza dei dati personali è contestata dall'interessato, per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali.
The President defines the policy direction for the Commission, which enables the Commissioners together to decide strategic objectives, and produce the annual work programme.
Il presidente definisce l'indirizzo politico della Commissione, permettendo in tal modo ai commissari di decidere assieme gli obiettivi strategici e delineare il programma annuale di lavoro.
It can also be used as a form of pseudonym which enables the user to conceal his or her identity unless and until a transaction is completed.
Esso può anche essere utilizzato come una sorta di pseudonimo, che permette all’utente di nascondere la propria identità fino al completamento di una transazione o in caso di mancato completamento.
You contest the accuracy of the personal data (the restriction shall be put in place for a period which enables the Controller to verify the accuracy of the personal data);
a. l'esattezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo di tempo che consente al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali,
A cookie is a small piece of information sent by a web server to a web browser, which enables the server to collect information back from the browser.
Un cookie è un piccolo file di informazioni che viene inviato da un server a un browser web, il quale consente al server di raccogliere informazioni dal browser e ritrasmetterle.
Strong Motive Power: Super thin plate design is adopted to increase the area of electrochemical reaction, which enables the battery has excellent large current discharge ability.
Forte potenza motrice: il design della piastra super sottile viene adottato per aumentare l'area della reazione elettrochimica, il che consente alla batteria di avere un'eccellente capacità di scarica di corrente.
With that in mind we have developed an online quality tracking system which enables the user to monitor the entire quality process.
Con questo in mente abbiamo sviluppato un sistema di monitoraggio della qualità online che permette all'utente di controllare l'intero processo di qualità.
The system employs a 1/3-inch high resolution CMOS chip and a DSP, which enables the digital HD camera head to be very small in size.
Il sistema 3MOS utilizza un chip CMOS 1/3" ad alta risoluzione e un DSP, che rende possibili le dimensioni miniaturizzate della testa da microcamera HD digitale.
Full traceability is assured through the lot number of the tubing, which enables the raw material, primary manufacturing equipment, quality control records and production records to be identified.
Si assicura la piena tracciabilità attraverso il numero di lotto dei tubi, che permette d'identificare le materie prime, le apparecchiature di produzione e i dati di produzione e di controllo qualità.
A cookie is a small piece of information sent by a web server to a web browser, which enables the server to collect information from the browser.
Un cookie è un piccolo file di informazioni inviate da un server web a un browser web, che consente al server di raccogliere informazioni dal browser.
This supplement has the ability to act as a natural and effective blood thinner in the body, which enables the blood to freely flow throughout the arteries so as to supply the vital organs sufficiently.
Questo integratore ha la capacità di agire come un diluente del sangue naturale ed efficace nel corpo, che consente al sangue di fluire liberamente attraverso le arterie in modo da fornire gli organi vitali in modo sufficiente.
In this project, there was an additional opening between the bedroom and the bathroom, which enables the spouses to pass into the shower immediately after awakening.
In questo progetto, c'è stata un'apertura aggiuntiva tra la camera da letto e il bagno, che consente agli sposi di passare nella doccia subito dopo il risveglio.
In the BMW plug-in hybrid vehicles, the combustion engine is combined with a long-lasting lithium-ion battery – which enables the car to continue driving even with an empty fuel tank in an emergency.
Nelle vetture BMW ibride plug-in, il motore a combustione è abbinato a una batteria agli ioni di litio a lunga durata - che permette alla vettura di continuare a funzionare anche con il serbatoio di carburante vuoto in situazioni di emergenza.
The correctness of the personal data is disputed by the person concerned, for a period of time, which enables the controller to verify the accuracy of the personal data.
L'accuratezza dei dati personali è contestata dall'interessato, per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l'accuratezza dei dati personali.
It uses real-time adaptive shift-scheduling too, which enables the transmission to effortlessly adapt to changing conditions.
Utilizza inoltre la programmazione del cambio adattivo in tempo reale, che consente alla trasmissione di adattarsi alle mutevoli condizioni di guida.
A cookie is a small file sent by a Web site and stored on a user’s computer which enables the Web site to remember information about you and your preferences.
Un cookie è un piccolo file inviato da un sito Web e archiviato nel computer di un utente che consente al sito Web di memorizzare le informazioni sull'utente e le sue preferenze.
Strong Motive Power:Super thin plate design is adopted to increase the area of electrochemical reaction, which enables the battery has excellent large current discharge ability.
Forte forza motrice:Il design super sottile della piastra viene adottato per aumentare l'area di reazione elettrochimica, che consente alla batteria di avere un'eccellente grande capacità di scarica di corrente.
The Council adopts a decision which enables the European Court of First Instance, in certain circumstances, to give decisions when constituted by a single judge in cases coming under its jurisdiction.
Esso adotta inoltre una decisione che permette al Tribunale di primo grado di statuire nella persona di un giudice unico su determinate controversie.
Less battery cells are required, which enables the power tool to be smaller and lighter or more powerful at the same size.
Occorrendo un minor numero di celle della batteria, l’elettroutensile può risultare più compatto e leggero, oppure più potente a parità di dimensioni.
The accuracy of the personal data is disputed by the person concerned, and in fact for a period of time which enables the party responsible to check the accuracy of the personal data.
La restrizione si applica a un periodo di tempo che consente alla persona responsabile di verificare l'esattezza dei dati personali trattati.
This cookie contains a characteristic string which enables the browser to be clearly identified when the website is accessed again.
Detto cookie contiene una sequenza di caratteri specifica, che consente l’identificazione univoca del browser in caso di successiva apertura del sito web.
The guardian can activate Emergency mode on your device, which enables the device to be easily located.
Il custode può attivare la Modalità di emergenza sul tuo dispositivo anche per localizzarlo.
if you contest the accuracy of the personal data concerning you for a period of time which enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;
se contestate l'accuratezza dei dati personali che vi riguardano per un periodo di tempo che consente al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali;
For easy parameter setting, BBS uses the Machining Level Condition Function provided by the FANUC CNC 30i-A, which enables the user to weight the factors of precision, speed and surface finish.
Per facilitare l'impostazione dei parametri, BBS utilizza la funzione Machining Level Condition fornita da CNC 30i-A di FANUC, che consente all'utente di pesare i fattori di precisione, velocità e finitura superficiale.
Edimax Pro Network Management Suite (NMS) supports AP array architecture, which enables the central management of a group of access points.
La Network Management Suite (NMS) Edimax Pro supporta l'architettura ad array di punti di accesso che consente la gestione centralizzata di un gruppo di punti di accesso.
SQFlex pumps are fitted with a permanent magnet motor which enables the efficient use of energy from nature.
Le pompe SQFlex sono dotate di motore a magnete permanente che consente di utilizzare in modo efficiente l'energia fornita dalla natura.
a. the accuracy of the personal data is disputed by the data subject for a period which enables the data controller to verify the accuracy of the personal data,
l'interessato contesta l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali;
It aims to create a spatial data infrastructure which enables the sharing of spatial information among public sector organisations and facilitates public access to spatial information across Europe.
Essa mira a creare un’infrastruttura per l’informazione territoriale che permetta lo scambio di informazioni territoriali tra le organizzazioni del settore pubblico e faciliti l’accesso pubblico alle informazioni territoriali in Europa.
There is special sensor system installed on our machine which enables the filling system only when there is wrapper on the machine.
Sulla nostra macchina è installato uno speciale sistema di sensori che abilita il sistema di riempimento solo quando è presente un wrapper sulla macchina.
The foremost and rearmost lens surfaces are treated with a Fluorine Coating which enables the easier cleaning of the lens surface compared to existing coatings.
Le superfici più esterne e quelle più interne sono trattate con un rivestimento al fluoro che consente una pulizia più semplice della superficie dell'obiettivo rispetto ai rivestimenti tradizionali.
having regard to Article 13 of the EC Treaty, which enables the European Community to take appropriate action to combat discrimination based on racial or ethnic origin,
visto l'articolo 13 del trattato CE che permette alla Comunità europea di prendere provvedimenti opportuni per combattere le discriminazioni fondate sulla razza o l'origine etnica,
Self-ligating clips are connected to the brackets, which enables the archwire to slide with minimal friction.
Le clip autoleganti sono collegate alle staffe, che consente di far scorrere l'arco con il minimo attrito.
7.7150940895081s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
a) l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali; 